Hotels met Pools in Mie Prefecture, Japan

"We boekten een kamer in Japanse stijl met een grote tatami (ongeveer 8 keer) en een kleine theesalon. Het toilet en de wasruimte zijn gescheiden, wat erg handig is. en u kunt de deur openen om naar buiten te gaan. U kunt een bad nemen. Het is zeer comfortabel om van het uitzicht op zee te genieten terwijl u geniet van de warmwaterbron (de kamers in Japanse stijl met eigen badkamer bevinden zich allemaal op de t****e verdieping). Het hotel is ook erg groot en verdeeld in drie gebieden. Elk gebied heeft een openbaar warmwaterbronzwembad. We hebben ze allemaal geprobeerd en ze voelden allemaal goed. U kunt door de winkels in het hotel bladeren. Als u souvenirs wilt kopen, raad ik u aan deze in het hotel te kopen. Er zijn niet veel winkels buiten (behalve een belastingvrij winkelcentrum op Toba Station, maar er zijn niet veel keuzes van goederen binnen, en er is niets dat we willen kopen, vooral als je naar het eiland Zhenzhu gaat, kun je binnen kopen wat je wilt kopen, en het wordt niet buiten verkocht). Wat vooral geweldig is, is het op maat gemaakte diner van het hotel, dat elke avond verandert en voortdurend voor verrassingen zorgt. Het ontbijtbuffet is ook erg goed. U kunt kiezen uit Japanse of westerse gerechten, afhankelijk van uw behoeften. Wat ik hier wil vermelden is dat het hotel heel dichtbij Pearl Island en Toba Aquarium ligt in een rechte lijn (net gescheiden door de zee). Omdat het hotel op de berg ligt, duurt het 40 minuten om naar beneden te lopen De shuttlebus van het hotel. Controleer het hotel voor de specifieke tijd. De dienstregeling van de shuttlebus is erg handig van het hotel naar Toba Station, langs Pearl Island en het aquarium."

"2回目の利用でしたが、施設は広々としていて快適です。温泉も快適でした。売店の商品に値段の付いていないものがあり、フロントに尋ねたら調べてくれましたが、「個包装になっているか？」と尋ねても知らなかったらしく、箱の下から押し覗いて「個包装です」とのことでした。 レストランはとても美味しく（伊賀牛）、料金も安くて嬉しかったですが、案内の黒服の男性が感じはとても良いですが、外国人の方で、料理についての知識が無いようでした。利き酒セットについては日本人の地元の方が詳しく説明されました。コスパは良くゆっくりできるのでまた利用したいです。"

"We kwamen vroeg aan op de incheckdag en wachtten even in de lobby. Rond 15.00 uur werden we naar onze kamer gebracht, een ruime tweepersoonskamer met tatamimatten. Hoewel het meubilair wat oud was, was het erg schoon. De airconditioning was een Daikin, die er nieuw uitzag. Er was niet veel personeel, maar hun service was uitstekend. Het ontbijt bestond uit een Japans menu dat op onze kamer werd bezorgd. Het is minder dan tien minuten lopen vanaf station Kashima en het hotel biedt 's ochtends een pendeldienst aan. Kashima wordt vanaf ongeveer 17.00 of 18.00 uur geleidelijk rustiger; restaurants en supermarkten op het station sluiten voor 18.00 uur. We bestelden geen avondeten bij het hotel en namen later de tram twee haltes om iets te eten te zoeken."

"這家酒店的入住體驗非常棒！窗外風景如畫，讓人心曠神怡。工作人員服務熱情周到，讓人倍感親切。房間衞生無可挑剔，床品整潔舒適。早餐品種豐富，就餐環境優雅別緻，坐在落地窗邊享用美食的同時還能欣賞美景，為旅程增添了不少美好回憶。強烈推薦！"

"お部屋の大きな窓から湾が一望でき、夕焼けの景色といい、最高の眺めでした！夕食も朝食も海の幸を贅沢に堪能でき文句無しに美味しかったです。ラウンジでマシュマロを焼いて食べたり、卓球、朝ヨガも楽しめ アクティビティも充実出来ました。大浴場も雰囲気が良く、お湯も気持ち良かったのですが、掛け流しならなお良かったかなと思いました。ホテルスタッフの方もとても感じ良くサービスも良かったです。ありがとうございました😊"

"De kamer is erg oud, een beetje zoals een huiselijk pension, het is ongemakkelijk en het beddengoed voelt erg oud aan. De airconditioner is aan de muur gemonteerd en niet het enige dat volgens mij niet slecht is, is dat het eten is oké en de hygiëne is oké, maar de prijs van 1700 per nacht is het niet waard!"

"家族４人で一部屋に泊まれる宿がなかなか無いのですが、ここは母の簡易ベッドまで用意してくださり、さらにお部屋は２部屋ついた大きなお部屋にしてくださいました。とても有難かったです。施設自体は確かに古いです。でも、お部屋を快適に過ごすための工夫やサービスが十分にされているホテルなので、十分くつろげる宿泊施設だと思います。年老いて、歩行などが大変な親を連れていくにも、大きな問題はないです。中居さん？が、一生懸命サービスしてくださる、暖かい印象のホテルでした。"

"酒店位置於海邊，周圍的環境非常漂亮，每天都是於餐廳內對著海灣 進食 “非常精緻和美味” 的早餐，簡直是人生一大樂事！酒店內外環境裝修漂亮，房間應該翻新了，又大又舒適😄！免費泊車呀！非常適合自駕遊。。。 於酒店隔隣的高爾夫球場打了一場18洞，方便極了！"

"The hotel suite is 100m2 and is huge . Our suite was with 3 futons, perfect for 3 gentlemen. The huge bathroom was well supplied with the nicest cosmetic amenities and fluffy towels. Everything in the refrigerator was free, even wines. However we did not consume any. The Club lounge on the fifth floor was already well supplied with all kinds of snacks, beverages and wines, open from morning to late night. We had a Japanese breakfast on day and a western breakfast on the second day. Both were excellent."

"Huge hotel. Very very crowded and busy due to local long weekend holiday and groups. Super slow elevators. Good choice of food at the buffets but there is no change if you eat for more than 1 day."