Hotels met bar in Torfaen, United Kingdom

Met een verblijf bij Parkway Hotel & Spa in Cwmbran, in de buurt Llantarnam, bevind je je op 5 min. rijden van Llantarnam Grange Arts Centre en Bowlplex Cwmbran. Dit hotel voor families ligt op 25,9 km van Brecon Beacons National Park en op 26,3 km van Cardiff Bay. Ontspan met massages, lichaamsbehandelingen en gezichtsbehandelingen wanneer je de volledig uitgeruste spa bezoekt. Je vindt de recreatieve voorzieningen vast leuk, met onder meer een binnenzwembad, een bubbelbad en een sauna. Enkele voorzieningen van dit hotel zijn gratis wifi, een spelletjesruimte en huwelijksservices. Bij Ravellos, een restaurant gespecialiseerd in moderne Europese gerechten, wordt lunch en diner geserveerd. Je kunt ook dineren in de koffiebar/het café of gebruikmaken van de roomservice (beperkte tijden). Wil je even ontspannen? Kom tot rust met een lekker drankje in één van de 2 bars/lounges. Op weekdagen wordt tegen betaling een ontbijtbuffet geserveerd van 07.00 uur tot 10.00 uur. Enkele van de voorzieningen zijn een businesscentrum, een stomerij/wasserijservice en een 24-uurs receptie. Dit hotel beschikt over 6 vergaderruimtes. Ter plaatse heb je gratis parkeerplaatsen. Doe of je thuis bent in één van de 80 kamers. Er is gratis wifi op de kamer als je op het internet wilt surfen. De privébadkamers zijn uitgerust met gratis toiletartikelen en haardrogers. Bij de voorzieningen horen een telefoon, net zoals een (laptop)kluis en een bureau.

The Little Crown Inn ligt in Pontypool, in de buurt Pen Tranch, op 5 min. rijden van Pontypool Park en Shell Grotto. Dit pension ligt op 16,1 km van Brecon Beacons National Park en op 28,5 km van Wye Valley. De accommodatie heeft een tuin waar je van het uitzicht kunt genieten, maar profiteer ook van gratis wifi en een picknickplaats. Geniet van een maaltijd in het restaurant of bestel een snack in de koffiebar/het café van dit herberg. Bestel je favoriete drankje in een bar/lounge. Dagelijks kun je tegen betaling genieten van een lekker Engels ontbijt, dat geserveerd wordt van 07.00 uur tot 09.00 uur.  Ter plaatse heb je gratis parkeerplaatsen. Doe of je thuis bent in één van de 5 kamers met een dvd-speler en een smart-tv. Dankzij gratis wifi blijf je online, terwijl de tv met digitale zenders zorgt voor het kijkplezier. Bij de voorzieningen horen een koffiezetapparaat/waterkoker en gratis mineraalwater en de kamers worden dagelijks schoongemaakt.