Kaiun Shuzou

Een oude winkel met drinken.

Oorspronkelijke tekst

Helaas kan ik niet de productie van wijnstokken bezoeken, maar er is een geweldige fabriek en tentoonstellingszaal. Er is ook een wijn met een prijsvolgnummer, dus het is moeilijk om als souvenir te dienen.

Reservaties moeten worden geregeld met een gids.

Oorspronkelijke tekst

Naar Yakechi Inn loopt u ongeveer drie minuten lopen. Onder leiding, u bezoekt de fabriek binnen ongeveer dertig minuten. Tot slot heb ik het gevoel dat het een beetje smaakig is (lachen), en rode suiker brandt, alleen hier verkoopt u!

Ik heb geen reservering.

Oorspronkelijke tekst

Ik heb de Aranga Chip gebeuren bezocht, dus ik stopte de avond. De directeur adviseert mij de fabriek te bezoeken. Wanneer ik naar de winkel ging, wilde ik een maximum van 44 graden rode suiker kopen. Zelfs twee paar mensen zouden langzaam gaan. Tot slot heb ik alle soorten wijn geprobeerd, heb ik een beperkte hoeveelheid rode suiker en andere vijf pond gekocht en heb ik een briefkaart en mini-slip als cadeau ontvangen. In het begin heb ik een reservering nodig, maar dit is een goed antwoord.

Voordat we naar het vliegveld gaan.

Oorspronkelijke tekst

Ik stopte de laatste dag op het eiland. Ik belde en bezoekde de fabriek die dag. U kunt de rode suiker verbranden, zoals de kruiden, vol met rode suiker. Goed smaakbaar, aanbevolen, omdat het een beetje tijd verbruikt!

Als er geen reservering is ...

Oorspronkelijke tekst

Als u niet vooraf geboekt bent, kunt u niet bezoeken. Zelfs als u daar gaat, is het niet interessant om alleen de "slip" te verkopen. Het productieproces is niet getoond, dus neem dan contact met ons op voordat u vertrekt. Gelukkig is er een groot signaal genaamd de hal, maar ik kan het niet zien. Ik wil een bezoekje laten.