Samurai Houses

Samuraihuizen

Oorspronkelijke tekst

Aan de andere kant van een historische straat zijn er drie Samurai huizen die openstaan voor het publiek. Omdat elke stijl anders is (Misschien vanwege de functie van de eigenaar), adviseer ik u om alle drie huizen te bezoeken ...

Samurai Street

Oorspronkelijke tekst

De Samurai Street in Shimabara herinnert zich de oude Samurai-woningen op het schimabara peninsula. Deze beroemde straat is gelined met stenen muren en een bronwaterkanaal dat het centrum afloopt. Thr ...

Het gebied strekt driehonderd meter met een stroom in het midden van de lijn, die samurai gebruikte voor drinkwater.

Oorspronkelijke tekst

It is about a ten minutes' walk from the castle to the former samurai residence area. All of the higher ranking samurai’ residences have been lost and only those of the lower ranking samurai remain ....

Vrije toelating

Oorspronkelijke tekst

Een korte wandeling van Shimabara station. Deze drie huizen zijn op een straat die het historische gevoel behoudt. Er is een goede opschrift geplaatst op elk van de huizen in het Engels.

Interessante kennis over de Samurai

Oorspronkelijke tekst

Samurai huizen zijn zeer dicht bij het kasteel van Shimabara. We mogen het huis binnenkomen en begrijpen hoe de Samurai dan weer leven. Erg cultureel en mooi plaats om te fotograferen