Mrtvi kanal i Palača Adamić

One of city’s main landmarks

Oorspronkelijke tekst

Het kanaal werd in 1885 ontworpen om een deel van de lokale rivier Rječina (met “De Grote rivier”) af te zetten en de overstroming van de laatste sectie te voorkomen, die vrij vaak was tijdens de periodes van h...

Het verhaal van het dode kanaal

Oorspronkelijke tekst

Honderd jaar geleden was het Dead Channel een plaats van dagelijkse intensieve handel. Van de Kvarner-eilanden en de Primorje, evenals Dalmatia, in het Dead Channel, zeilen boten naar Rijeka en Sušak wijn, ...

Heel goed

Oorspronkelijke tekst

Het dode Kanaal (kroatisch: Mrtvi Kanaal) is een kanaal dat Rijeka van Trsat scheidt. Op zijn oever is bijvoorbeeld het Monument van vrijheid en het Monument tot de val.

Kleine schepen die langs het kanaal liggen.

Oorspronkelijke tekst

De "dood" kanaal is een marine ingenieur die de rivieren van Trsat scheidt. Er zijn talrijke pleziervaartuigen die langs de kusten zijn geplaveid. De mooie paleizen die op het kanaal lijken, maar het paleizen Adam ...

Centrale kanal

Oorspronkelijke tekst

Ze noemen het dode kanaal, maar het is toch een van de harten van de stad, komt uit de rivier Eneo, die opstapt op enkele kilometers van de stad.. In de afgelopen jaren is bijna het hele gebied om hem heen ...