Cape Ofuyu Observation Tower

Oorspronkelijke tekst

Het ligt op de berg aan de andere kant van de haven van Ofuyu langs de 231 National Road. Het parkeren is groot en het bordje is voorzien van een teken van het verlaten van Ofuyu. Als u ongeveer 8 minuten van de trap op de parkeerplaats stapt (een teken van een waarschuwingsparasiet), zal het openen. Het sterrencentrum kan een prachtig landschap van 360 graden zien, en je kunt zien dat de aarde is dronken.

Oorspronkelijke tekst

Toen ik probeerde te verhuizen na het lunchen in het Rest House Yufuyu, sprong het sterrenhuis in mijn ogen en ik dacht dat ik zou gaan. Ik kwam onmiddellijk naar het parkeerterrein van het sterrenhuis, begon de trap te trekken en kwam naar het sterrenhuis. Van hieronder kan ik de winter en de Japanse zee ruimen.

Oorspronkelijke tekst

Er is een parkeerplaats op de nationale weg. U moet de trap van de parkeerplaats gebruiken tot het sterrenhof, dus mensen met slechte benen moeten voorzichtig zijn. Van het sterrenhof kunt u de prachtige landschappen van de Japanse zee en de bergstreek zien. U kunt het natuurlijke landschap van de Noord-Haitian park voelen.

国道231号線沿いの崖の上。一度は寄ってみて。

国道231号線で増毛の南、雄冬漁港を眼下にみる場所に展望台がある。ドライブしていると気付きづらいですが、一度は寄ってみて景色を楽しむのも良い。展望台の近くまでは車で上がれます。

断崖絶壁の上にある展望台

雄冬岬は石狩と増毛の間にある岬です。海岸すれすれに道路は建設されていますが、灯台や展望台は断崖絶壁の上にあります。荒々しい日本海を一望できる絶景のスポットでもあります。