Ikiryu Onsen Shichifuku

De zeven goden die de landschappen mooi maken.

Oorspronkelijke tekst

Vanuit Kusu, er is een warme kamer aan de linkerkant van de Seiryu tunnel. De receptie heeft zeven huiskamers, die zeven gelukkig goden heet, kost 1500 yen en drie vrije mobiliteitskamers. Deze keer heb ik de kamers van de kruiden gebakken. Het warm water vloeit voortdurend voor 40 minuten. Het lijkt een verspilling, maar het helpt niet. De warme watertemperatuur is goed.

Bij de warme berg.

Oorspronkelijke tekst

Ik denk dat het ongeveer 15 minuten rijden is van negen IC. Hosenji Onsen is in de buurt. Het loopt langs de rivier naar het oosten, dus de middag zal worden bedekt door een schaduw. Ik ben alleen in de zomer tot de herfst, maar de middag is erg stom. Er is een parkeerplaats voor de straatkanaal. Als u het gebouw op de receptie betaalt voor 1500 yen en kiest voor een gebouw, dan komt het warm water uit als u binnenkomt. Het lijkt erop dat u het warm water kunt opwarmen met munten, maar ik heb het nooit gebruikt. Totdat het warm water in de kast is gevuld ...

Landschap の Goed い Gezinswind

Oorspronkelijke tekst

Het is dicht bij negen IC. Het is naast de tunnel, in de zomernacht kunt u de vuurwas uit de openlucht van de rivier zien. Het is zeer hoog, dus de landschap is geweldig. Zaterdag, zondag en werkdag 1500 yen per uur. Neem een handdoek mee. Het lijkt niet te worden verkocht. Er zijn veel kamers, dus zelfs als ik zaterdagavond ga, hoef ik niet te wachten. Er is niets om je heen, het is moeilijk te begrijpen, maar er lijkt wel veel successors, dus ga verder 々 en klanten ...