Mizuumi Park

quiet rocky beach still recovering from 311 tsunami

This is a lovely park and beach in Kamaishi, at the site of the Hanaoi Hotel and Resort. The area was damaged by the March 2011 tsunami, but reconstruction work continues. The hotel seems to be closed...

三陸海岸の中でも綺麗な浜辺です．

三陸海岸の中でも綺麗な浜辺です．普段は波もなく穏やかな風景が広がります．大きな黒っぽい石がごろごろしています．

愛の浜と水海公園。

何度も、何年も、釜石から大槌までの国道を通っているのに、この海岸と公園を訪問するのは今回初めてでした。去年通った時も、復興工事と砂利置場を見ていたので、この方面に行く雰囲気では無かったからです。釜石から大槌に1番目のトンネルを抜けると、右側に「水海公園」の標識が見えて来ます。海岸沿いの道を進むと、突然開けた広い広場が見えて来るでしょう。目の前は愛の浜、とてもいい名前の海岸です。こんな環境の良い場所...