Grave of Jusanshi

Graves in a pocket park

Thirteen grave stones are along one side of the pocket park with stairs to a monument rising to the right above them. The thirteen were moved here due to damage from a typhoon as described on a plaq...

Another historic site in Shuzenji

A part of a trail that goes deep into the forest and visits a few historic graves in the area. Not much English but you can feel the time that has passed in this grave.

この十三士というのは、暗殺された源頼家の13人の家臣です

　鎌倉幕府2代将軍、源頼家を弔うために、母である北条政子がつくったとされる指月殿の近くに、十三士の墓がありました。その名が示す通り、13の石塔が並んで建っていました。 　この十三士というのは、暗殺された源頼家の13人の家臣です。その家臣たちは、謀反を企てたが発覚し殺害されたとも、殉死したとも言われています。

近くの石段の上の墓の源頼家を、今でも支えているようでした

　十三士というのは、源頼家の家来として仕えていた13名の若い近習のことです。修善寺温泉街の南側の山のふもとに、指月殿や源頼家の墓がありましたが、その周囲の片隅に、十三士の墓がありました。 　１３基の石塔が並んでいて、この近くの石段の上の墓の源頼家を、今でも支えているようでした。

⚰️　指月殿に隣接した、源頼家家臣１３人の墓

１２月平日第２金曜日１０：１５、小山有料駐車場に車を停め、源範頼の墓～赤蛙公園～滝下橋～楓橋～竹林の小径～桂橋～独鈷の湯～虎渓橋～独鈷の湯公園～渡月橋～源義経の像を散策後、１２：０５に到着。頼家の死後、謀反を企てた家臣が、金窪太郎行親らによって殺害、もしくは殉死したと伝えられている、名前はわかっていない家臣十三士の墓。 【修禅寺散策２時間コース】小山有料駐車場～源範頼の墓～赤蛙公園～滝下橋～...