Denkmal fur die Gefallenen der beiden Weltkriege

Impressief in zijn eenvoud

Oorspronkelijke tekst

Het is gemakkelijk om aan de rand van het water te vinden door de stadshall en als de waarheid wordt verteld, lijkt het te worden genegeerd door de meeste mensen die rondlopen, omdat ze meer lijken te concentreren op de stadshall.

Het laconische monument van Barlach.

Oorspronkelijke tekst

Hamburg als de tweede stad Duitsland verloor vele soldaten in de wereldoorlogen. 40.000 inwoners van de stad kwamen niet terug uit de velden van de wereldoorlog I. De stad zelf was echter ver van de strijd ...

Een krachtig en krachtig oorlogsgedenkteken.

Oorspronkelijke tekst

We hadden een gids tour van Hamburg en we hadden een uur vrije tijd gekregen in de buurt van het Town Hall Square. Daarbij kwamen we tegen deze geweldige oorlogsgedenkteken th...

Niet veel van een monument voor zo'n groot offer

Oorspronkelijke tekst

Het monument voor de slachtoffers van de twee wereldoorlogen is een monument. Het bestaat uit een groot 21 meter betonblok en staat tegenover de Alsterarkaden op de slot ...

Op mei in Hamburg!

Oorspronkelijke tekst

We zijn op de granietstraal van de Little Alster naast de Schleusenbrücke brug, waar de 21-meter grijssteen staal wordt opgeheven, gemaakt in strikt beperkte stijl. Dit is het monument voor de gefallenen van de ...