Pomnik Elzbiety Zawackiej

De eervolle burger van de stad Torun

Oorspronkelijke tekst

Elbieta Zawacka is de eervolle burger van de stad Torun en de enige vrouw onder de "Cichociemni" . Ze werd tweemaal versierd met de oorlogsorde van de Virtuti Militari.

Geweldig.

Oorspronkelijke tekst

Deze statue is gewijd aan een echt opmerkelijke dame, een professor, eens gevangene, gedecoreerd voor militaire merites.

Mooi geheugen.

Oorspronkelijke tekst

Gelegen in een lijn door de ronde toren die door de psychologie van de universiteit wordt gebruikt. Er is een plaat achter de sculptuur die haar prestaties verklaart.

Een groot aantal Poolse geschiedenis

Oorspronkelijke tekst

Onder haar militaire activiteit, deze vrouw vechtte in de opstand van Warschau in 1944 en na de ondergrondse Kraków. In 1951 werd ze gearresteerd en gemarteld door de Communistische Veiligheidsdienst. en veroordeeld tot 10 yen ...

Elzbieta Zawacka 기념비

Oorspronkelijke tekst

Ik heb het monument van Elzbieta Zawacka ontmoet, maar ik weet niets van haar, maar er moet een reden zijn voor het standbeeld daar. Het gezicht lijkt erg plechtig en sterk, dus het voelt meer als een soldaat dan een burger.