Hibagon kyo Onsen Suzuran no Yu

De beste manier om de handen te wassen.

Oorspronkelijke tekst

Het is gekoppeld aan het sportscomplex in de buurt van de bergslijven in de achterkant van de berg. Ongeveer 10 minuten rijden van de ingang van de achterkant van de berg, dus is het zeer geschikt voor het wassen na een wandeling. Het is in goede staat, maar helaas is het landschap ook goed, zelfs met buitenruimte, maar er is geen open zwembad. Dit is een goede faciliteit om te zweten en in warme kou te blijven.

Weet je, het is een warm land.

Oorspronkelijke tekst

６００ De yen kan een dag van de badkamer gebruiken. Het is gelegen op een vlakte vol groene planten. Het is jammer dat er geen open zwembad is, maar ik kan mijn geest ontspannen in de stralingsbak, de airconditioning en de sauna.

Weet je, we hebben een warme sportschool... en we hebben een winterschieten training.

Oorspronkelijke tekst

Ik heb op 6 juli 2016 een warme kast gebruikt. De service is goed en de prijs is ook goed. Het platteland dat u van buiten de slaapkamer en het balkon ziet is erg aangenaam. Er is ook een grote opslagruimte die u veel bagage kan geven, zoals de bergklimmen en de badkuipen. En een sauna. Er is een "Originele Hibagondon" (800 yen) op het menu van het buffet.In zekere zin, nostalgische "Hibagon" ...