Shiokaze Cobalt Blue Beach

Oorspronkelijke tekst

　Het eiland is gelegen in het westen van de provincie Shankou. U gaat de brug van het eiland door, maar het blauwe strand breidt zich uit tot de kust van het noorden van het centrum van het eiland. Helaas is de dag waarop we bezoeken de dunne zee, niet de blauwe zee. Maar het zand op het strand is net zo glad als het zuidelijke eiland en wit als het blauwe. Als het weer goed is, is dit het paradijsstrand van het zuiden.

Oorspronkelijke tekst

Het is een witte strand op het eiland Cape. Er is een faciliteit genaamd Shiokaze no Sato aan de overkant van de weg, ik heb de auto geparkeerd op het parkeerterrein en stopte. Het is net zo mooi als de Okinawase zee, niet zoals de Japanse zee. Ik kan niet zwemmen, want het is niet zomer, maar veel mensen stoppen.

Oorspronkelijke tekst

１ Ik heb de tweede helft van de maand bezocht. Het weer is niet goed, maar de golven zijn erg duister. Dit maakt me weer beseffen dat het Japanse zee is. Ik heb een hand met een zachte ijsje met de voedselband die ik voor Shiokaze no Satosukushima kocht.

Oorspronkelijke tekst

Het is echt een mooie blauwe wolken. Wanneer je naar het strand gaat, loop je veel weg langs de heuvel. Het strand is ７００ yen.

Oorspronkelijke tekst

Van de brug naar de lamp is het moeilijk te zien vanuit de auto, maar vanuit de lamp ontdekte ik dat mooie witte stranden zich voor de blauwe zee uitbreiden.