Kotohira Shrine

Zelfs als je niet tevreden bent.

Oorspronkelijke tekst

Bovendien is het de avond van het jaar １２ Maan ３ Reiwa aangekomen. Dit is een tempelceremonie van Otsuki. Kaya no Wa is geplaatst. Er is ook een vorm voorbereid. Maar, wat je ook wilt, het kan niet in het kantoor van de tempel zijn. Dit is een rustige tempel. De dame die ik bijna heb lacht ook. Geen ontvangst nodig, je kunt luid schreeuwen. Als je luid zegt "alsjeblieft!", dan wordt het verkeerd geacht het stadion te breken, het is belangrijk. Ik heb het vaste bedrag "betaald op tafel". Wat ...

Tussen de pineapple en de kruis.

Oorspronkelijke tekst

Het ligt tussen de pinkhoek en de kruis. Ik herinner me een eerste bezoek aan de Setsubun of een kruisboom als kind. Ik stopte op de weg naar het huis van mijn vrienden. Zelfs als je geen feestdagen hebt, is er niets bijzonders te zien.