Synagoga Staromiejska

De oude synagoge

Oorspronkelijke tekst

De oude synagoge, die begint in de eerste jaren van de zeventiende eeuw, bevindt zich vandaag in de stadsarchiefs. Het is goed hersteld aan de buitenkant en een ster van David kan nog steeds op een van de muren worden gezien.

Mooi, maar niet open voor bezoekers

Oorspronkelijke tekst

Dit gebouw kreeg mijn aandacht op de eerste dag van mijn verblijf in Rzeszow, de architectuur is fantastisch - helaas is het niet mogelijk om binnen te gaan om te onderzoeken, wat spijtig is. Sommige korte informatie ...

Deze culturele schat is voor het publiek gesloten.

Oorspronkelijke tekst

Dit prachtige gebouw is niet geopend. Het is dicht bij een mooi park, dat de joodse ghetto was tijdens de oorlog. Het aangrenzende park is zeer mooi met een ander monument, dat moeilijk moet worden gereinigd.

Impressieve gebouwen en omgeving

Oorspronkelijke tekst

De hele omgeving rond de synagoge heeft een speciale sfeer, ik adviseer een wandeling daar en in het park vlak vooruit. De synagoge zelf is een zeer interessant stuk architectuur.

De oude synagoge heette oorspronkelijk de oude steden synagoge ...

Oorspronkelijke tekst

... en werd gebouwd in 17.Jahrhundert. In 1944 werd het vernietigd door de troepen van de NS-bemanningsmacht en werd het tussen 1953 en 1963 opnieuw gebouwd. Vandaag is het een volledig gefaniseerd gebouw ...