Otemon Visitor Center

Oorspronkelijke tekst

Dit is een toerismecentrum met een gratis parkeerplaats. Wij verkopen hier toerismeinformatie, souvenirs, kaarten en tickets. Op de kaart staan toerisme attracties, souvenirwinkels en restaurants, die zeer nuttig zijn voor fietsen of wandelen. Bovendien is er een kaart met een wisselbon.

Oorspronkelijke tekst

Dit is het informatiecentrum in de buurt van Obi Castle. Er is een vrij grote gratis parkeerplaats voor u, dus het is handig voor de auto. Obi Castle is gratis, maar de omliggende voorzieningen hebben ook een heffing, ik heb een ticket gekocht. Er is een kaart, meestal handig.

Oorspronkelijke tekst

　Obi wordt ook bekend als "Xiaojdu, 9 staten". Ik heb een auto geparkeerd in een grote parkeerplaats dicht bij het kasteel van Obi, en heb in de stad wandelen. Er is een groot toeristencentrum voor de parkeerplaats. We hebben hier de Ayumi-chan Map gekocht die in het gids is opgenomen. Deze kaart van Ayumi-chan, samen met de kaart van Obi Castle, bevat ook een aantal toegangsbewijzen en tickets die kunnen worden gegeten aan de rand van het Castle, dus Obi ...

Oorspronkelijke tekst

　Ik heb de auto geparkeerd in een grote parkeerplaats dicht bij het kasteel van Obi, en heb de stad van Obi gewandeld. Er is een faciliteit voor de parkeerplaats, een groot toerismecentrum. We hebben hier de Ayumi-chan Map gekocht. Ayumi-chan Map is een ticket, waaronder tickets voor de ４-faciliteiten van Obi Castle Town en kortingen die kunnen worden gebruikt in de souvenirwinkels en restaurants in de kasteelstad. Deze handige en praktische tickets worden aanbevolen om te lopen op Obi Town ...

Oorspronkelijke tekst

Het is gelegen in de ingang van het park van Obi Castle. Ten eerste, krijg je hier gewoon tickets en kaarten. Het gewone ticket heeft een JAF korting. Van hier af te lopen, is de grote handdeur van Obi Castle op de hoek van het bezoek.