Tomita Sake Brewery

Een historische zak-brouwerij in een historische stad

Oorspronkelijke tekst

We bezochten de winkel met de auto. Van de Kinomoto Interchange langs de Hokuriko Highway, namen we het oosten, kruisden een spoorweg over bij JR Kinomoto Station. en kwamen naar een tempel genaamd Kinomoto ...

De oude druiven.

Oorspronkelijke tekst

Het oude letterteken van de boomgaard in de oude straat. Ik heb zeven lange maïs gekocht, maar erg droog. ＪＲ lopen minder dan 10 minuten van de boomgaard, het vervoer is gemakkelijk.

Shitan 31% ﾌｧﾝ Kina [Shitan 320 ml 1572 yen belast] hier te koop

Oorspronkelijke tekst

Het is gevestigd in [Kinomoto-juku], net als [Yamaji Sake Brewery], een drankfabriek die in 1534 werd opgericht en een lange geschiedenis heeft met Yamaji Sake Brewery. Deze "zeven lange kruiden" is bekend, maar hier wordt ook de "Shitai Tang" verkocht. Ik denk dat er veel "Shitai Tang Tang" ﾌｧﾝ is. [720 ml 1429 yen geen belasting, 300 ml 740 yen geen belasting]. Het uiterlijk is een beetje ver, linkshand of ...

Zeven geweren の Yuan

Oorspronkelijke tekst

Op de Noord-Natie Hairway in Kinomoto behoudt hij de oude stadslandschap. Het is een beroemde wijnbouwfabriek die de provincie Yuan vertegenwoordigt, en zeven wijnbouwfabrieken die de wijnbouwfabrieken van Yuan vertegenwoordigen. Zeven wijnbouwfabrieken die moeilijk te kopen zijn in een gewone wijnwinkel, zoals paddestoelen, aardbeien en maïs. Er is een rosanjin kitaoji-schilder in de winkel. Dit is de favoriete wijn van Rosanjin kitaoji.

Shichi-Honyari

Oorspronkelijke tekst

Ik heb in Nagahama gebleven en Kinomoto bezocht. Er was maar één reden om deze kleine stad te bezoeken. Om Tomita Shujo te bezoeken, een brouwerij die de beroemde Nihonshuin ' Shichihonyari ' De gastheer gaf me een gedetailleerde uitleg over de alcohol die hier werd gedronken. Helaas is het erg jammer dat er geen programma is om de brouwerij te bezoeken of een menu om verschillende alcoholen te proeven ...