Nyamata Church Genocide Memorial

Memorie

Oorspronkelijke tekst

Dit is echt slecht. , alles is achtergelaten zoals is ,het is echt vreselijk om dit als is , graven , kerk waar je denkt dat veilig is is niet .

Kriegende herinnering aan een vreselijke slachting

Oorspronkelijke tekst

Ons bezoek begon buiten de kerk met een verklaring over het massacre dat in 1994 op deze plaats gebeurde. Vandaar kwamen we in de gevechtsgeschroorde kerk die gebroken raams, kogelgaten had ...

Mooi geheugen voor een vreselijk evenement

Oorspronkelijke tekst

Bezoek met onze groep op een OAT-avontuur. Onze lokale gids was uitstekend en gaf een bewegende en feitelijke beschrijving van de emotionele massacre in 1994. De groep was in tranen zoals we ons voorstellen ...

Je zult huilen.

Oorspronkelijke tekst

De originele relikwieën die nog in de plaats blijven, zullen je ziel sterven.

De rustplaats voor duizenden slachtoffers

Oorspronkelijke tekst

Een uitstekende gids heeft ons geholpen de verschrikkelijke sequentie van gebeurtenissen die tot de genocide van 1994 hebben geleid en de rol die de koloniale meesters in Duitsland en België hebben gespeeld, beter te begrijpen.