黄山归来不看山，此行不虚。本来看天气预报做好了风雨凄迷上山的准备，没料想却是风和日丽，神往已久的黄山尽在眼底。光明顶、西海大峡谷、迎客松、飞来石、猴子望岳......太多美景奇景，目不暇接。这天上山的人不多，缆车、小火车几乎都不用排队，还遇上了一群很好的团友和年轻的导游小哥。导游小哥专业、质朴，不停给我们加油，还帮我们提背包，尊重大家的意见选择行程，充分给时间大家自由拍照休息，整个行程下来不会很赶。我从来没想过在黄山山顶上，右手拿着奶茶，左手插兜，一身轻松地在暖阳微风、斑驳松影下信步鬼斧神工的栈道石阶，就像在城市里CITY WALK一样。本来想着的画面是在漫漫登山路上浑身湿透、风中凌乱，沉重的背包压得步履蹒跚。这巨大的反差给我一种不真实的人生夫复何求的幸福感。感谢缘分，期待下一次与黄山的重聚。

"Nadat ik Huangshan had gezien, kan geen enkele andere berg hieraan tippen," deze reis was echt de moeite waard. Ik had me voorbereid op een stormachtige en mistige klim op basis van de weersvoorspelling, maar tot mijn verrassing scheen de zon fel en ontvouwde de langverwachte Huangshan zich voor mijn ogen. De heldere top, de Grote Westzeekloof, de Welkomende Den, de Vliegende Steen, de Aap die naar de Berg kijkt... zoveel prachtige bezienswaardigheden en wonderen, het was overweldigend. Er waren die dag niet veel mensen aan het klimmen; de kabelbaan en het treintje hadden bijna geen wachtrijen. We ontmoetten ook een groep zeer vriendelijke medereizigers en een jonge gids. De gids was professioneel en nuchter, moedigde ons constant aan, hielp ons met onze rugzakken, respecteerde ieders mening over het reisschema en gaf ons ruim de tijd om foto's te maken en uit te rusten. De hele reis was niet gehaast. Ik had me nooit kunnen voorstellen dat ik op de top van Huangshan een glas melkthee in mijn rechterhand zou houden, mijn linkerhand in mijn zak, en ontspannen zou slenteren over de prachtige houten paden en stenen trappen onder de warme zon, een zacht briesje en de gevlekte schaduwen van de dennenbomen, net zoals in de stad. Ik had me een lange, zware klim voorgesteld, doorweekt tot op het bot, verward door de wind, met mijn zware rugzak die me naar beneden trok. Dit schril contrast gaf me een bijna onwerkelijk gevoel van geluk, een gevoel dat de grootste wens in het leven overstijgt. Ik ben dankbaar voor deze ervaring en kijk uit naar mijn volgende bezoek aan Huangshan.

第一次爬黄山，赶上玉屏索道检修，只能走后山路线，虽有遗憾，但是后山的景也很美，领略了黄山的部分之美。这次独行报了一日游的团，是晚意导游带队，认真负责，整体感觉这次出行还是挺开心的，登山确实能让人心情舒畅，推荐😊

Dit was mijn eerste keer dat ik Huangshan beklom, maar de Yuping-kabelbaan was in onderhoud, dus ik kon alleen de route via de achterkant van de berg nemen. Hoewel dat een beetje jammer was, was het uitzicht vanaf de achterkant van de berg nog steeds prachtig, waardoor ik toch een deel van de schoonheid van Huangshan heb kunnen ervaren. Deze keer deed ik mee aan een dagtocht voor individuele reizigers, onder leiding van een zeer attente en verantwoordelijke gids. Al met al heb ik erg genoten van de reis; bergbeklimmen is echt verfrissend voor lichaam en geest. Een echte aanrader! 😊

年轻的导游老弟果冻非常不错，很贴心，而且充满激情❤️‍🔥，关注我们所有注意事项，保证每个人的安全，爬山是一件需要体力的事情，跟着他走又欣赏了黄山的美景， 行程也不赶，总体五星好评，下次推荐朋友

Onze jonge gids, Jelly, was fantastisch – heel attent en vol enthousiasme ❤️‍🔥. Hij besteedde aandacht aan al onze veiligheidsmaatregelen en zorgde ervoor dat iedereen veilig was. Wandelen is fysiek zwaar, maar dankzij hem hebben we genoten van het prachtige landschap van de Huangshan-berg. Het programma was ook niet gehaast. Kortom, vijf sterren! Ik zal hem zeker aanbevelen aan mijn vrienden.

遇到雪后放晴 ❄️
黄山的云海雾凇都看到了 😊
不愧是徐霞客笔下令五岳为之失色的黄山 😎
5A景区天花板了👌
特别感谢导游的耐心接待和讲解 很优秀的导游😄

Na een sneeuwbui was de sneeuw verdwenen ❄️ We hebben zelfs een zee van wolken en rijp gezien bij Huangshan 😊 Geen wonder dat Xu Xiake Huangshan beschrijft als de Vijf Heilige Bergen die de Vijf Heilige Bergen overtreft 😎 Het is de absolute top onder de 5A-bezienswaardigheden 👌 Een speciale dank aan de gids voor zijn geduldige gastvrijheid en uitleg. Echt een uitstekende gids 😄

黄山之美 在于我们登临山峰时，那种内心的赞叹，山峰的高度，我们内心的高度…
导游的陪伴 历史人文风景文化的介绍，多增风采
最后我们每个人，一品黄山，天高云淡

De schoonheid van Huangshan schuilt in het ontzag dat we voelen wanneer we de toppen beklimmen – de hoogte van de berg weerspiegelt de hoogte van ons eigen hart…
De begeleiding van de gids en de uitleg over de geschiedenis, cultuur en het landschap verrijken de ervaring.

Uiteindelijk, nu we Huangshan zelf hebben ervaren, beseffen we allemaal dat de hemel hoog is en de wolken licht.