Gastgebruiker
10 februari 2022
Op 23 oktober 2021 werd de nationale conferentie van de "Women's Association for Aging Society" gehouden in Matsuyama City, Shikoku. Sinds ik helemaal naar Shikoku ging, boekten en verbleven mijn 93-jarige moeder en ik in "Villa Santorini". Het was fotogeniek en al het personeel was aardig, maar voor mijn 93-jarige moeder was het het ergste. Het regende licht vanaf het moment dat we aankwamen, en er was alleen een buitentrap naar de receptie. Hetzelfde geldt van de receptie tot de kamers. (Er is geen leuning.) De veranda bij de ingang van de kamer stond vol met water en het was glad, en mijn schoenen werden nat. Het leukste was het restaurant in een apart gebouw op de 3e verdieping, vrij ver weg!Misschien kwam het omdat mijn moeder er jong uitzag voor een 93-jarige, of omdat al het personeel jong was, maar ze niet begreep hoe moeilijk was om de trap op te gaan. (Toen ik de volgende ochtend keek, was het een lange, maar erg smalle trap. Natuurlijk waren er geen leuningen.) Uiteindelijk werd het te pijnlijk voor mijn moeder om naar voren te gaan, dus zei ze: "Ik ga naar huis ." Om echter terug te gaan naar de kamer, moet je een even lange weg terug, en de weg naar beneden is ook moeilijk. Het ultieme is Haccho met kist! Het zijn maar drie treden, maar in de regen is het een lange klim (voor mijn 93-jarige moeder) met geduld. Het moet echt pijnlijk zijn geweest, en zodra ik de deur van de eetkamer binnenkwam, haalde ik mijn zakdoek en begon te huilen. "Wat voor slecht heb ik gedaan en waarom moest ik zo'n vreselijke ervaring doorstaan?" "Het restaurant was weer donker, dat was een probleem." In dit restaurant leerde ik voor het eerst dat naarmate je ouder wordt, je gezichtsvermogen moeilijker wordt. Mijn moeder zei: 'Ik kan het niet zien. Het personeel was erg aardig, maar ik wou dat ze het duidelijker hadden gemaakt: "Er is geen lift. Alleen buitentrappen." Managers en klanten zijn niet allemaal jonge mensen, dus denk er alsjeblieft over na.
Oorspronkelijke tekstVertaling door Google