Hotels bij Mount Inasa, Nagasaki

Het is echt schoon en mooi. De netheid is veel beter dan die van de Bizho in Tokio. Het personeel is ongelooflijk vriendelijk. Er zijn veel goede restaurants in de buurt van het hotel. Er is een shuttlebus naar de luchthaven recht voor de deur en er is een markt aan de overkant van de straat. De grote badkamer is echt schoon en mooi. Als ik 3 nachten en 4 dagen was gebleven in plaats van 2 nachten en 3 dagen, had ik een dag overgeslagen en de hele dag heen en weer gelopen naar de grote badkamer en de hotelbar. Ik ga de bar de volgende keer proberen.

Прекрасное расположение отеля в живописной части города рядом с садом Гловера. Отель здесь единственный и он прекрасен. Историческое здание, бережно отреставрированное, с современным наполнением и видами на залив. Все, что нужно для комфортного проживания и прогулок по приятной местности. Большие номера с шикарными интерьерами, удобными кроватями. Продумана каждая мелочь, есть кофемашина, халаты, все гигиенические принадлежности. Возможно добираться сюда не совсем удобно, отель расположен на холме, от остановок общественного транспорта надо идти вверх примерно 10-15 минут, но все компенсируется невероятно тихим расположением, без оживленного движения и толп. Хотелось бы отдельно отменить одну из сотрудниц отеля, Peiyun Lin! Это профессионал экстра-класса, с прекрасным английским (она с Тайваня), любезная, компетентная, идеальный сотрудник. Она моментально отреагировала на нашу проблему, когда в ванной комнате мы увидели большого таракана! Пришла быстро, принесла специальные средства для обработки санузла. Побольше бы таких сотрудников! Спасибо!

Het hotel ligt vrij ver van station Nagasaki, dus u moet de tram nemen en uitstappen bij station Kankodori. Het hotel ligt direct aan het tramknooppunt. Er zijn KFC, McDonald's, etc. in de buurt, en het is ook heel dicht bij SHKP Chinatown. De hotelkamer is vrij groot. Ik hou van de badkamer in het hotel. Het is vergelijkbaar met de badkamerinrichting in Japanse huizen waar het douchewater erg sterk is en de douche zeer comfortabel is. Ik zal dit hotel in de toekomst opnieuw kiezen, zolang ik de druk op de tram maar met mijn bagage kan overwinnen! 😀

(Tijdens mijn verblijf in januari 2014) leek het hotel nog niet zo lang open te zijn en waren de faciliteiten schoon en goed onderhouden. (In mijn kamer) was het bureau ingebouwd, bijna over de hele lengte van een muur, wat erg handig was. Het zou nog beter zijn geweest als het iets goedkoper was geweest.

De kamer was schoon, het keukengerei en de voorzieningen waren prima en de locatie was gunstig. Ik verbleef echter op de 5e verdieping en moest mijn eigen bagage dragen, wat best vermoeiend kan zijn als je veel bagage hebt. Bovendien sneeuwde het in Nagasaki en was de temperatuur rond de 1-2 graden Celsius. De suite in kamer 501 had een aparte airconditioning, maar de centrale unit, die buiten stond, viel midden in de nacht uit. Er was geen verwarming van middernacht tot 6 uur 's ochtends. Nadat ik het hotel had ingelicht, kreeg ik een extra dekbed en een kruik, maar dat was het dan ook. Ik denk dat het kwam door het onvoorspelbare weer.

The hotel is clean, checked on was fast. Room was spacious and has many USB ports for charging Ur handphone all round the room so no need for adapter. Parking was limited but there are public parking near the hotel and a family mart opposite the hotel with a 5 mins walk. Breakfast is good but limited course. Overall stay was good n happy.

De locatie is uitstekend, dicht bij het commerciële district, Chinatown en de Eye Bridge. De omliggende City Walk is aangenaam. Er is een supermarkt aan de linkerkant en vele kleine restaurants beneden zijn 's avonds druk. De tramhalte bevindt zich net aan de rechterkant. Toiletartikelen zijn zeer compleet: tandpasta, een tandenborstel, wegwerpoordopjes en een koptelefoon voor de capsule-tv zijn allemaal verkrijgbaar bij de receptie. Gasten die langer dan één nacht verblijven, kunnen dagelijks nieuwe badhanddoeken krijgen bij de receptie. Er is ook een badruimte. De damestoiletten zijn voorzien van shampoo, douchegel, conditioner, make-upremover, gezichtsreiniger, toner, lotion, föhn en krultang. Het nadeel is een veelvoorkomend probleem met capsules: slechte geluidsisolatie. De dame naast je die het deurgordijn dichttrekt, kan behoorlijk luidruchtig zijn als ze een beetje onbeleefd is.

Like a little club med in Nagasaki. Excellent dinner and breakfast and lots of activities and great onsens. I would recommend for families.

Clean, comfortable beds and located nearby Chinatown. Room was a bit small so do take note if you have big luggages. There was a small table with 2 chairs in the room which took up a bit of space. I checked in rather late and the staff manning the reception looked overworked and tired, hence he didn't come across as really welcoming and friendly. When I checked out the next morning, it was him as well but he looked better. Breakfast was quite ok with a lot of variety. A near drive to Dejima wharf. Recommended for couples or solo travelers.

環境が良く静か、駅からの位置も良く利便性良い。ホテルの皆様、優しく、丁寧でした。朝食も美味しく頂きました。カステラ巻きが付いていて、長崎感ありました。長崎で、泊まるなら、次もここにします。