Hotel zeer goed gelegen in de oude stad met zijn smalle, schaduwrijke, bloemrijke en autovrije straatjes die, historisch erfgoed vereist, lijkt op de medina's van Marokko waarvan de kusten te zien zijn vanaf de kustpromenade die langs de stranden van Marbella loopt.
Maar gelegen aan de zuidoostelijke ingang van de oude stad, kunt u uw auto gemakkelijk enkele tientallen meters verderop parkeren (betaald parkeren onder de gemeentelijke markt) of in de aangrenzende straten: betalend (€ 1,50 voor 2 uur) of niet, een een beetje verder. Wat betreft de stranden en de vele bars en restaurants langs de kust en de aangrenzende straten, deze zijn te voet in 5-10 minuten te bereiken.
Pensión Aduar daarentegen is een oase van rust met zijn Andalusische patio en zijn kamers verdeeld over en op twee niveaus omzoomd door balkons en prachtige bloeiende bougainvilles. Ze zijn eenvoudig en zeer schoon en, ingepast in de carrosserieën van oude gerenoveerde gebouwen, behouden ze de frisheid in de zomer, zelfs als ze allemaal voorzien zijn van airconditioning, indien nodig.
Behoudens uitzonderingen worden de toiletten en badkamers gedeeld en zijn ze onberispelijk schoon.
De familie die dit hotel runt is altijd beschikbaar en attent. Al bijna 10 jaar dat ik er verblijf, in alle seizoenen, heeft Pensión Aduar dus een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Oorspronkelijke tekstVertaling door Google